陪李北海宴历下亭

李邕太守的车驾停驻在历下亭边，我们向北泛舟掠过水边青青的荷叶。
海右之地这座亭子年代格外久远，济南向来是名士辈出的人文荟萃之地。
云雾缭绕的山景已然催发了盎然游兴，身佩美玉的歌姬正对着筵席献唱。
茂密修长的竹林全然隔绝了盛夏暑气，济水泺水交汇处空自翻涌着清波。
此处暗藏天然真意足可让人惬然忘忧，可落日西沉流逝的时光又怎能挽留。
世人无论身份高低都被外物所牵绊，此番追随您游宴的盛景恐怕难再重现。

• 东藩指李邕，唐代北海郡地处东部，太守相当于古代的藩镇诸侯，故称东藩。
• 皂盖黑色的车盖，汉代制度规定太守车用黑色伞盖，这里代指李邕的官车。
• 海右古代指黄海以西的区域，济南地处近海的中原东部，历来被称为海右之地。
• 交流指大明湖畔济水与泺水交汇的水流。
• 物役指被世俗的外物、事务所牵绊驱使，不得自由。

这首是杜甫青年时期山水宴游诗的代表作，风格清朗明快，全无后期诗作沉郁顿挫的底色，尽显盛唐文人的游赏气度与开阔胸襟。

其中“海右此亭古，济南名士多”一联成为咏赞济南的千古名句，后世传扬极广，几乎成为济南最具代表性的文化名片。全诗由景及情，从宴集的盛美景致落笔，逐步过渡到对时光难驻、后会难期的感慨，章法井然，格调高古，是盛唐宴游诗中不可多得的上乘之作。

这首诗创作于唐玄宗天宝四载（公元745年），当时34岁的杜甫正在齐赵一带漫游，恰逢文坛宿老、时任北海太守的李邕到访济南。

李邕素来赏识青年杜甫的才情，二人同游大明湖畔的古历下亭，宴饮欢洽，杜甫即席写下这首传世名篇，这次相会也成为唐代文学史上的一段著名佳话。