推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
八阵图·功盖三分国
八阵图·功盖三分国
杜甫
唐代 · 绝句
收录于
《唐诗三百首》
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
功盖三分国,名成八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
写人
哲理
怀古
咏史
壮志难酬
含蓄
译文
收起
展开
诸葛亮的功业盖过了三分天下的魏蜀吴,他的威名成就于八阵图。
江流日夜冲刷,阵石却屹然不动,可惜他未能灭吴的遗恨始终未消。
纠错
注释
收起
展开
三分国
指魏、蜀、吴三国鼎立。
八阵图
诸葛亮创设的一种军事阵法,传说遗迹在夔州(今重庆奉节)长江边,以石堆成。
石不转
指八阵图的石堆历经千年长江激流冲击,始终固定在原址不曾移位。
江流石不转
八阵图的石堆虽经江水冲击仍岿然不动。
遗恨
遗留下来的历史憾恨。
吞吴
吞并东吴。一说指刘备为关羽复仇伐吴而致败,诸葛亮失于劝止。
纠错
赏析
收起
展开
此诗是杜甫咏怀诸葛亮的短制。前两句以“功盖三分国”总括诸葛亮的历史功业,“名成八阵图”则由大处落笔转向具体事物,点出题面。后两句就眼前之景生发议论:“江流石不转”写八阵图遗迹历经江水冲激而岿然不动,暗喻诸葛亮意志之坚、功业之不可磨灭;“遗恨失吞吴”则叹息其生前未能辅佐蜀汉统一中原,留下千古遗恨。二十字中既有史评,又有感慨,简括而深蕴,是咏史诗中的精粹之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-19
名句摘录
收起
展开
江流石不转,遗恨失吞吴。