同李太守登历下古城员外新亭亭对鹊湖

新亭的建造工程刚刚完工，站在亭中时隐时现能望见清鹊湖的南岸。
此地的遗迹依托着古老的台观，气象浑茫，连通着深海高山的悠远气韵。
望着湖中田田的圆荷，遥想千百年前此地的风貌，见到古城残存的墙垛，不由生出绵延至今的怀古感慨。
丰盛美好的宴席此刻已经齐备，哀婉的弦乐声里寄寓着穿透千古的幽思。
主人举杯向在座的贵客敬酒，宴席井然有序，在城北的林间徐徐开筵。
没有阻遏我这山野之人的游赏兴致，席间得以一同抒发像诸葛亮作《梁甫吟》那样的怀古幽怀。

• 历下古城古历下城，遗址在今山东济南历下区，因坐落于历山之下得名，是春秋以来齐鲁地区的重要古城。
• 遗堞古城残存的墙垛，堞指古代城墙上修筑的矮墙。
• 蓬荜“蓬门荜户”的略称，代指贫寒居所，这里是杜甫的自谦之辞，指代自己这个出身寒微的游人。
• 梁甫吟古乐府曲名，相传诸葛亮未出仕时躬耕陇亩，常吟诵《梁甫吟》，多寄寓怀古伤时的志士情怀。

这首诗是杜甫早期漫游阶段的代表性五古作品，整体风格沉郁开阔，将写景、纪宴、怀古三者自然融合，毫无浮泛堆砌之感。

开篇从新亭落成写起，点出亭与鹊湖的位置关系，随即宕开一笔，从眼前实景延伸到整个齐州地区悠远厚重的历史底蕴，格局雄浑，笔力沉实。后半部分转写宴饮场景，却没有流于普通宴游诗的俗套，而是借哀丝、遗堞等意象自然引出怀古幽思，最后以《梁甫吟》的典故收束，暗合自己胸中的济世抱负，足见青年杜甫已经具备了远超同辈诗人的厚重笔力与深沉情怀。

这首诗作于唐玄宗天宝四载（公元745年），时年杜甫正处于齐赵漫游的末期，与李白同游齐州（今山东济南）。

当时齐州太守是文坛名宿李邕，他在历下古城修建了这座临鹊湖的新亭，杜甫受邀赴宴游览，便写下了这首兼具写景、纪宴、怀古特质的五言古诗。