钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之

巨龟昂首遨游、巨鲸摆尾逐浪，向东眺望苍茫大海，水天相连一望无际。
钱先生渡海历险就像穿行在通畅的大道上，破旧船帆一路疾驰，瞬间就航过三千里海路。
高丽岛国地处偏远荒僻，他出使归来之后，逢人谈起异域见闻就满是欣喜。
那片辽阔荒远的土地最适合松树生长，松林从郊野旷野一直绵延到皇宫深处。
听松涛声、卧于松影下已经是清雅不俗的乐事，更何况把松材制成团扇，摇动时满袖生风。
世人向来珍视远方的奇物，不看重黄金美玉，反倒看重远方进贡的楛矢。
更何况您的新诗早已传遍天下，众多文人雅士都追随着您，一同品玩荐举的华章。
我至今还没能得到这样的好物，坐着想象松扇的凉意，仿佛身畔已经生出淡淡清风。
钱先生的政绩远超汉代名臣张敞、赵广汉，境内的盗贼全都吓破了胆，纷纷销声匿迹。
地方上已经三个月没有警鼓声响，您的威严如同霜雪，驱散了盛夏残留的暑气。
我向您求取松扇更求您的新诗，日后定当以厚礼相报，这份心意永远不会断绝。

• 沧溟指苍茫浩瀚的大海。
• 通渠通畅的大道，这里形容渡海行程十分顺畅。
• 岛夷古代对海外岛国的泛称，这里特指高丽。
• 大荒极为辽阔荒远的地方。
• 楛矢用楛木做箭杆的箭矢，上古时期远夷进贡周天子的贡品，代指远方的珍稀特产。
• 荐章指文人之间互相品评、荐举的诗文篇章。
• 治迹地方治理的政绩、事迹。
• 桴鼓古代报警用的鼓，桴鼓不鸣指代境内太平、没有盗贼作乱。
• 琼瑶美玉，这里代指丰厚的答谢礼物，语出《诗经·卫风·木瓜》。

这首诗构思精巧，脉络层层推进，开篇先以雄奇的想象铺陈东海的壮阔景象，烘托钱穆仲渡海出使的非凡胆气，笔力开张，气势雄浑，完全没有小文人写应酬诗的局促感。

中间部分转而描摹高丽松扇的生长环境与清雅意趣，点出高丽松扇作为远方风物的独特文化价值，用楛矢的典故点出世人重远的传统，不落俗套，把普通的日用品写出了厚重的历史感。

后半部分笔锋一转，盛赞钱穆仲的地方治绩，点明境内安宁的时局才是文人能够从容把玩雅物的前提，将普通的求扇小事升华为对友人德政的称颂，立意高远，全无世俗应酬诗的浅陋。全诗语言质朴雄健，用典贴切自然，情感真挚恳切，是北宋中期馆阁文人交游诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋元祐年间，当时孔武仲任职馆阁，属于朝廷的文史官员序列，友人钱穆仲曾奉命出使高丽，归国时带回了当地独有的高丽松扇作为伴手礼，不少同在馆阁的同僚都获赠了此物。

孔武仲素来喜爱清雅的松制器物，又听闻钱穆仲渡海出使的奇闻轶事，同时十分敬佩钱穆仲出众的地方治理政绩，便写下这首诗向友人求取松扇，属于北宋馆阁文人之间典型的雅趣交游作品。