次韵和文潜休日不出 其一

清风吹拂进北边的窗棂，清幽旷远的意趣正合我的心境。
你也正安闲静坐，在幽深的书斋楼阁中焚香养性。
你本就有仙风道骨的气韵，朴素的蓬草旁依傍着美玉般的嘉林。
我殷切盼着你能屈尊前来造访，驾着小马快快地驰行。

• 幽旷清幽旷远的意趣。
• 谐契合，相合。
• 之子那个人，此处指张耒（字文潜）。
• 宴坐安闲静坐，是古代文人常用的修养方式。
• 斋阁书斋楼阁，此处指友人的居所。
• 蓬蒿蓬草与蒿草，此处代指朴素的闲居环境。
• 瑶林神话传说中以美玉生成的树林，此处用来赞誉友人居所旁的嘉木。
• 愿言殷切期盼的样子，语出《诗经》。
• 枉相过谦辞，指对方降低身份屈尊前来造访。
• 小驷轻便的驾车小马。
• 骎骎形容马匹奔跑迅疾的样子。

这首次韵酬和之作以清逸淡远的笔调，描摹出友人休日闲居的清雅情态，也传递出诗人对友人的深切思念与盼其来访的殷切心意。

全诗没有堆砌华丽辞藻，以清风北窗、焚香静守、蓬蒿瑶林等意象构建出清幽脱俗的隐逸氛围，既契合北宋文人雅士的审美旨趣，也侧面展现了元祐文人集团之间闲适从容、相知相惜的日常交游风貌，语淡而情真。

这首诗作于北宋元祐年间，当时孔武仲与张耒（字文潜）同在汴京朝廷任职，二人同属苏门文人集团，交谊十分深厚。

某次朝廷休假日，张耒闭门居家不出，创作了《休日不出》组诗，孔武仲依照原作的韵脚创作了这组酬和作品，本首是其中的第一篇。