寄信守王子明 其二

这些年江上苦于风浪频发，我独自骑马辗转关隘山川，前路层叠险阻望不到头。
要深信心境安闲便是安乐的归处，友人你的居所窗栏之外，就有宛若仙境的秀峰相伴。

• 信守即信州知州，“守”是宋代对州郡行政长官的称呼，信州治所在今江西上饶一带。
• 苦多风苦于风浪频繁，此处既指江上的自然风浪，也暗指行旅、仕途的诸多波折。
• 关山关隘与山川，代指旅途上的重重险阻。
• 窗槛窗户与栏杆，此处代指居所视野所能覆盖的范围。

这首七言短章以浅白质朴的语言寄寓深趣，前两句先从自身行旅经历落笔，以江上多风、匹马度关的典型意象，勾勒出奔波宦途的劳顿状态，“重复重”三字更是将前路的层叠险阻、心绪的沉郁拖沓表现得淋漓尽致。

后两句笔锋陡然一转，跳出羁旅愁思的常规书写，以“心闲为乐”的核心意旨点破全诗主旨，点明真正的安乐从来不由外界境遇决定，而源于内心的安闲自足，哪怕是居所窗边所见的寻常山景，也能成为如仙境一般的胜景，既劝慰友人在任上不必为俗务过度劳神，也展现出诗人通透旷达的处世观。

这首诗收录于《清江三孔集》，是北宋诗人孔武仲宦游流转期间创作的寄赠作品，寄送给时任信州知州的友人王子明。

当时孔武仲因公务往来于江楚一带，饱经行旅漂泊的劳顿，联想到友人在信州任上的日常起居，便以短诗寄意，既抒发自身行役的感慨，也向友人传递了安闲自适的处世理念。