推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
关山五首 其二
关山五首 其二
孔武仲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
岭尽还临水,溪穷又有山。
人游明镜里,鸟语白云间。
译文
收起
展开
山岭走到尽头便临近清流水畔,溪流溯源到尽头又望见连绵青山。
游人仿佛行走在澄澈的明镜之中,鸟鸣声悠悠回荡在白云缭绕的山间。
纠错
注释
收起
展开
溪穷
指溪流的尽头,也就是沿溪流溯源走到水脉的源头处。
明镜
此处比喻澄澈平静的溪水,因水面毫无波纹、清亮如镜面而得名。
关山
原指设有边防关隘的山地,此处泛指诗人行旅途中经过的北方多山的关隘区域。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗以白描手法写行旅山水,全无雕琢痕迹,尽显天然灵动的意趣。
前两句以极简的笔触写出山水往复、层出不穷的行旅体验,刚走完山岭便见流水,溯溪到尽头又逢青山,把山重水复的鲜活行途感写得淋漓尽致。后两句视听结合,以明镜喻水、白云衬山,将游人的行迹和清脆鸟鸣融入空明的山水画卷中,意境清旷澄澈,读来令人心胸舒展,仿佛随同诗人一同置身于这片无尘的山水胜境之中。
纠错
创作背景
收起
展开
《关山五首》是北宋中后期文人孔武仲创作的行旅组诗,是诗人游历北方关隘山川沿途所作的写景篇章。
诗人行旅途中沿山路缓步前行,遍历错落排布的岭、水、溪、山,将沿途所见的清旷灵动的山水风光记录下来,本首是组诗中最能体现移步换景行旅意趣的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06