锦绣谷二首 其二

帝忆庐山万玉妃,狂风浩荡唤春归。
繁华过眼一朝尽,惟有珍禽无数飞。

译文

收起展开
天帝惦念庐山之中如美玉般的千万花神,浩荡的狂风便匆匆将春日催归。
满眼的繁盛繁花转瞬之间就全部消尽,只剩下无数珍奇的禽鸟在谷中翩飞。

注释

收起展开
  • 锦绣谷庐山核心景点之一,位于庐山西段,谷中多野生花卉,春时烂漫如锦绣,因此得名。
  • 万玉妃将庐山盛放的繁花拟人化,比作众多如玉般高洁的花中仙子,是极具浪漫色彩的美称。
  • 浩荡形容狂风声势浩大、席卷而过的壮阔态势。
  • 一朝顷刻之间,形容时间极短,用来凸显繁华消逝的速度之快。

赏析

收起展开
这首诗跳出了历代咏锦绣谷诗作多描摹春日繁花盛景的俗套,独取春归花谢的暮春视角落笔,构思别出心裁。

前两句以奇幻的神话想象起笔,将春风归去、繁花凋零的普通自然现象,归因于天帝的召唤,为寻常的暮春风物蒙上了一层浪漫的奇幻色彩。后两句顺势转出盛衰之理,点明繁华易逝的普遍规律,却并未落入传统伤春诗作的怅惘俗套,反而以无数珍禽翩飞的灵动画面收尾,在空寂之中生出鲜活的生机,冲淡了繁华落尽的失落感,宋诗特有的理趣与灵动的诗意融合得恰到好处,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期诗人孔武仲任职江州期间,游览庐山时创作的组诗作品。

锦绣谷是庐山西侧的知名山谷,因春日繁花次第盛放、漫山如铺锦绣而得名,孔武仲游历时恰逢春暮花谢,并未跟风描摹锦绣谷最负盛名的盛春景致,反而以暮春视角写下两首咏叹诗,本诗是组诗的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: