李公择山房 其一

你当年如同碧落仙官一般在皇宫玉阶旁侍奉君主，至今旧日的行迹还留存在庐山之中。
当年你们兄弟二人都正值青春年少，日后功成身退的荣耀可比汉代的疏广、疏受。

• 碧落道教对高空仙界的尊称，这里用来比喻宫廷清贵的高位。
• 玉除皇宫中用玉石砌成的台阶，代指朝廷正殿。
• 匡庐庐山的别称，相传商周时期匡氏兄弟结庐隐居于此山，因此得名。
• 二疏指西汉时期的疏广、疏受叔侄二人，分别担任太子太傅、太子少傅，功成名就之后主动辞官归乡，被后世视为知止不辱的贤明典范。

这首诗没有堆砌繁复的辞藻，以简净的笔调将咏怀古迹与称颂友人品格融为一体。

前两句从友人的仕宦经历落笔，将李公择出仕朝廷的经历比作仙官侍立玉阶，既点出其身份清贵，又自然牵出庐山旧居的线索，虚实衔接十分流畅。后两句巧用汉代“二疏”的典故，将李氏兄弟与古代名贤相比，既赞叹了二人年少有才，也暗含了对他们不恋权位、功成身退的高洁品格的推崇，寄寓了诗人自身的价值取向。

这首诗收录于孔武仲的《清江三孔集》，是北宋中期诗人孔武仲游历庐山时，探访友人李公择早年读书的山房旧居所作。

李公择即李常，是北宋著名藏书家、官员，早年曾在庐山僧舍苦读，登第之后将所藏万卷书籍留赠山中，在当地传为佳话，孔武仲与李氏兄弟交谊深厚，过访旧居时心生仰慕，便写下这组咏怀诗作。