寄南康徐大夫

山南一带的泉石景致满是清幽意趣，你连日乘着竹轿在如临仙境的山径间游赏。
我也很想到西园陪您一同游赏宴集，只是我像东汉隐士庞德公那样，素来不习惯踏入州城官府。

• 泉石指山泉山石，代指山林清幽景致，也常用来代指隐逸的生活环境。
• 篮舆古代供人乘坐的竹制轻便轿子，是古代文人出游山野时常用的代步工具。
• 飞盖飞驰的车驾，盖指古代马车上的伞盖，常用来代指官员出行的车马。
• 庞公即东汉末年著名隐士庞德公，他隐居襄阳岘山，拒绝荆州牧刘表的出仕邀请，终生不入城府，后世常用来代指志趣高洁的隐逸之士。

这首七言绝句语浅情深，用典妥帖自然，毫无生硬堆砌的痕迹。开篇先从对方落笔，盛赞南康山南的山水清绝，将徐大夫乘轿游山的行程比作在天界行走，既烘托出当地景致的超凡脱俗，也暗赞了友人不以俗务为念的清雅志趣。

后两句顺势转折，借用庞德公的典故婉拒邀约，既没有直接拂逆友人的好意，又清晰地袒露了自己不乐尘俗公务、甘居山野隐逸的高洁秉性，语气温和风趣，尽显宋代文人日常酬赠的高妙艺术分寸感。

这首诗是北宋中后期“三孔”之一的孔武仲寄给时任南康军徐姓知州的酬赠作品，徐大夫是对这位地方官员的尊称。

当时孔武仲正居于庐山附近，徐大夫邀约他赴州城相会同游，他便写下这首小诗寄赠，婉言表明了自己的心迹。