五老峰

重峦叠嶂间拔起青翠的山峰，森然挺立如同五位白发老翁。
云霞和它的色泽一同亘古久远，上天赋予它的寿命没有尽头。
山顶的崖壁高耸险峻，并列排布的山势开阔雄强。
日月星辰一同化育滋养它，连天下的五岳在它面前都像孩童。
它卓然挺立在层层云霄之上，历经了天地成毁的漫长劫数。
这般仙山应当能赐予帝王长寿，把它绘成图像献给圣明的朝廷。

• 森然形容山峰挺立庄重的样子。
• 突兀指山峰高耸特出的模样。
• 骈罗并列排布，整齐罗列。
• 三光指日月星辰，代指天地间的光明精华。
• 四岳传说中上古时代的四方名山，此处泛指天下所有的名山。
• 坏劫佛教术语，指天地从形成到毁灭的漫长周期，此处形容历时极为久远。
• 梦龄指帝王的长寿福分，出自《尚书》中相关赐寿的典故。
• 锡通“赐”，赐予。

这首五言排律以拟人化的手法开篇，直接点出五老峰形如五位老翁的核心特征，将无生命的山峰赋予了苍劲古朴的人格气质，开篇就极具画面感。

全诗层层递进，从山的古老寿命写到山势的雄奇险峻，再拓展到将五岳视作孩童的夸张想象，极大地烘托出五老峰超拔于世间众山之上的巍峨地位，笔力雄健，气象开阔。末尾两句收束到对圣明时代的颂美，将山水咏物的主题和传统士大夫的家国情怀自然结合，是宋代咏山诗中颇具特色的作品。

这首诗是北宋诗人孔武仲游历庐山时所作的咏景名篇。五老峰地处江西庐山，因五座形似五位老人的相连山峰而得名，是庐山最具代表性的胜景之一。

孔武仲曾于宋神宗元丰年间南下游历江州一带，遍览庐山诸胜，创作了多篇咏叹庐山风物的诗作，《五老峰》便是其中着力描摹山形气势、寄寓颂美情怀的作品。