寄范清老二绝 其二

自从在浔阳分别之后已经过去一整年，身在官署各类应酬往来纷繁杂乱。
从南方奔涌而来的瀑布水势如同倾倒江海，连睡梦中我都要携着被尘俗沾染的心肺先将它彻底洗濯干净。

• 浔阳古地名，即今江西九江，毗邻庐山，以雄奇的瀑布景观闻名。
• 谩纷然谩通“漫”，意为繁多杂乱，这里指官场上的应酬事务纷繁冗杂。
• 挈携带、持拿。
• 洗湔洗涤、清洗，这里指洗去尘俗带来的杂念与疲惫。

这首诗没有刻意雕琢的华丽辞藻，却将对友人的深切思念与对尘俗公务的厌弃融于一体，情感真挚自然。

前两句直陈叙事，点明别后经年的时间背景，也道出自己当下被俗务缠身的状态，暗含对往日与友人同游自在生活的怀念。后两句笔锋一转，以夸张的手法写庐山瀑布倾泻如江海的磅礴气势，生出在梦中也要用瀑水洗涤被尘俗污染的心肺的奇思，既呼应了二人此前同游浔阳观瀑的共同记忆，也表达了诗人想要挣脱官场冗杂束缚、回归澄澈心境的向往，寄赠友人的心意也藏在这份共有的专属记忆之中，余味悠长。

这首诗是北宋中后期诗人孔武仲所作的寄赠友人的组诗中的第二首。

范清老是孔武仲的多年挚友，二人此前曾在浔阳结伴同游览胜，分别一年后孔武仲身处冗杂的官务之中，十分怀念与友人同游的快意时光，便写下这两首绝句遥寄友人，倾诉自己的近况与心绪。