赠长沙僧守节

花木重重鹿苑春,萧然一室坐安贫。
真乘但要心知法,喜舍无如药济人。
增损诸方精古义,窥寻六脉妙通神。
长沙旅泊无聊赖,诗乞刀圭养病身。

译文

收起展开
花草树木层层叠叠,满是寺院的盎然春意,你在清寂的小屋中安于清贫。
佛家的真义只需要内心明了佛法,行善布施没有比用医术救治世人更可贵的。
斟酌调整诸多古方深通古人医理,探察人体六部脉象的精妙几乎通于神明。
我如今旅居长沙心绪百无聊赖,特意写诗向你求些灵药来调养多病的身躯。

注释

收起展开
  • 鹿苑原指佛陀最初说法的鹿野苑,后世诗文里常用来代称佛寺、寺院园林。
  • 真乘佛家术语,指真实完备、契合本心的佛法教义。
  • 喜舍佛教概念,指心怀欢喜主动布施、救助他人的慈悲行为。
  • 六脉中医术语,指中医诊脉时所取的寸关尺三部、左右手共六部脉象,是传统脉诊的核心依据。
  • 刀圭古代量取药末的微型器具,后世诗文里常用来代指药物、医术。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代赠僧诗,同时融合了中医济世的内涵,风格清和质朴,毫无雕琢痕迹。

全诗前两联先勾勒守节的人物形象:身处春意盎然的寺院却安于陋室,既深通佛家义理,又能以医术践行慈悲,将佛心与仁心完美融合。颈联进一步夸赞守节精通古方、脉法通神的高超造诣,尾联落到诗人自身的旅居处境,以病中求药的恳切心意收束,既表达了对友人的敬重,也自然流露了客居他乡的落寞心绪,情理交融,读来亲切动人。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期著名文人孔武仲旅居长沙期间,写给精通医术的诗僧守节的赠答作品。

孔武仲与兄长孔文仲、弟弟孔平仲并称“清江三孔”,是当时文坛颇具影响力的文士群体,他一生辗转各地任职,在长沙停留期间与当地僧道、隐者多有交游,这首诗便是他与通医高僧守节交往的直接见证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: