推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次无咎凝祥春游三首 其二
次无咎凝祥春游三首 其二
孔武仲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
浴日池光初炯炯,三春禽语已关关。
珍台闲馆波涛接,太液昆明伯仲间。
译文
收起
展开
沐浴着晴日光辉的池面波光刚刚清亮明澈,暮春三月的禽鸟啼声已经婉转和鸣。
华美的台阁与清幽的馆舍连着浩渺的水波,景致足以和汉代的太液池、昆明池难分高下。
纠错
注释
收起
展开
次
次韵,古代文人唱和的创作方式,依照原作的韵脚次序来创作和诗。
炯炯
光亮明澈的样子,这里形容日光映照下的池面波光清透闪亮。
关关
原指禽鸟雌雄相和的鸣叫声,这里形容春日里百鸟啼鸣婉转连绵。
太液
汉代长安建章宫北侧的皇家池苑,是古代著名的游赏胜地。
昆明
汉代长安西南的昆明池,是汉武帝时期开凿的大型皇家池苑。
伯仲间
原指兄弟排行之间,这里指水平相当、难分高下。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗笔调清和闲适,前两句从视听双维度切入春日景致,初晴下的粼粼波光、暖春里的禽鸟和鸣,没有刻意雕琢辞藻,就把凝祥池春日鲜活灵动的生机描摹得十分动人,满溢着游春的松弛快意。
后两句化用汉代宫苑的典故,不直接直白夸赞凝祥池的壮丽,而是将它与历史上久负盛名的两座汉代皇家名池相比,点出其规制与景致都足以媲美古代名苑,暗合了北宋汴京元祐全盛时期皇家园林的宏大气象。整首诗作为文人唱和作品,既贴合游赏主题,又用典妥帖自然,尽显北宋中期文人的清雅审美取向。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋元祐年间,是典型的文人唱和作品。题中的“无咎”即苏门四学士之一的晁补之,二人当时同在汴京为官,春日结伴游览汴京著名皇家苑林凝祥池,晁补之先作《凝祥春游》组诗,孔武仲依原作韵脚次序创作了三首和诗,本首是其中第二首。
凝祥池始建于宋真宗大中祥符年间,位于汴京城内太清楼附近,是当时文人士大夫春日游赏宴集的知名胜地,这首诗记录了全盛时期汴京苑林的春日风貌。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29