谒吴传正因赠

闲居静坐足以体悟玄妙至理，上朝归来之后便掩门谢客。
身处显贵的丞相宅邸之中，居室清净得如同佛家的给孤独园。
世人追名逐利如同浮云般疾驰而过，蒙尘的古镜昏昧，很难擦拭得恢复明亮。
承蒙您厚意与我相约交游，我们可以一同切磋探讨清雅的义理言谈。

• 宴坐闲居静坐，是佛道两家常用的修行姿态。
• 观妙体察玄妙的终极义理，语出《道德经》“故常无欲，以观其妙”。
• 给孤园即祇树给孤独园，印度著名佛教圣地，此处用来形容居室清净如同禅林。
• 荷君厚承蒙您的深厚情谊，荷为承受之意。

这首诗是典型的北宋中期士大夫禅意酬赠作品，全无世俗应酬的浮艳之气。

全诗以白描手法勾勒出友人吴传正的隐者风神，即便身居显贵的丞相宅邸，也能摒除外物干扰，追求内心的清净澄澈。颈联以浮云喻世俗奔竞，以古镜喻本心蒙尘，用典贴切自然，毫无雕琢痕迹。尾联落点于二人的清谈交游，尽显北宋士大夫重义理、轻俗务的清雅风致，情味淡远而意蕴深厚。

这首诗是北宋中后期诗人孔武仲拜访友人吴传正时所作，收录于孔氏家族合集《清江三孔集》中。

吴传正为北宋名臣之后，当时退居京师，虽身居祖上留下的显贵宅邸，却不慕世俗荣利，潜心于玄理禅思，孔武仲素来与他交厚，此次登门造访二人相谈甚欢，便写下这首酬赠诗作。