送传正之官礼部

你对精妙的道义、隐微的言论很早就有自己的独到体悟，为何执掌权柄的人迟迟才重用你这样的大才。
我们比邻而居、同院共处相伴了很长时间，此番你要去礼部任职，恰是施展抱负、出人头地的好时机。
你在尚书省礼部可以承袭前贤的旧制掌理礼乐典章，在朝堂随班觐见时也可以从容参议相关的朝仪规制。
想来你家族清廉正直的家风代代相传，定当为朝廷做出表率，像上古贤人伯夷那样坚守正道。

• 钧衡原指称量物体的工具，古代用来比喻执掌国家大政的权力中枢，也指代宰辅重臣。
• 连墙并屋指两家房屋相邻、墙壁相连，形容比邻而居，距离极近。
• 耸壑昂霄从高耸的山谷中跃出，直触云霄，用来比喻人才能出众，仕途顺遂，志向高远。
• 画省含香画省指汉代尚书省的厅堂，墙壁上绘有古贤人像，后世以画省代指尚书省；含香是汉代尚书郎奏事时口含鸡舌香以奏对芬芳的典故，后世代指在尚书省任职。
• 伯夷上古商末周初的著名贤人，以清廉正直、坚守道义著称，后世将其视为高洁正直的贤臣典范。

这是一首立意不俗的送别诗，完全跳出了普通送别诗伤离怨别的俗套，开篇先为友人怀才晚用抱不平，紧接着点明二人多年比邻的深厚交谊，情感真挚自然。

全诗用典妥帖，多处贴合礼部官员的职掌特征，没有空泛的恭维，最后以伯夷作比，勉励友人坚守清正家风，为朝堂树立标杆，既可见二人相知之深，也体现出北宋士大夫阶层积极入世的价值取向。

这首诗收录于北宋孔氏文人合集《清江三孔集》，是元祐年间孔武仲在汴京任职时所作。

传正是孔武仲的旧交，二人比邻而居交往甚密，传正获授礼部官职即将赴任，孔武仲便写下这首送别诗，既抒发不舍之情，也对友人的仕途寄寓了深切的期许。