孔周翰挽词三首·其二

你是当世选拔出的奉公守法的优秀官吏，曾作为天子使臣乘坐轻便轺车出使四方。
我们早年在关河各地分处不同的仕宦道路，后来机缘巧合同朝为官共事。
飞逝的时光催逼人走向暮年，你清逸的魂灵已然回归浩茫空旷的天宇。
我满心哀痛惭愧不能完全传达心意，人生的际遇本就如同风中狂飙般飘忽难测。

• 循吏指奉公守法、政绩卓著的官吏，典出《史记·循吏列传》。
• 皇华典出《诗经·小雅·皇皇者华》，后世用来代指天子派出的使臣。
• 轺指轺车，古代使臣所乘坐的轻便马车。
• 巾笏指官员的服饰与上朝所持的手板，代指在朝为官的身份。
• 急景指急促飞逝的时光。
• 泬寥指空旷浩茫的天宇，语出《楚辞·九辩》“泬寥兮天高而气清”。
• 生理此处指人生的命运、际遇。

这是一首情辞沉挚的悼亡诗作，全诗没有堆砌浮泛的悼亡套语，而是从二人的交谊脉络落笔，先追述逝者的宦迹身份，再回忆二人从异地分途到同朝共事的交往经历，平实的叙述中暗藏深厚的交谊。

后半部分笔锋一转，从对逝者的追忆转向死生相隔的哀痛，以急景催年、清魂归天的意象渲染出生命倏忽逝去的悲凉感，末句以风飙喻人生的飘忽无常，将个体的哀痛上升到对普遍生命规律的感慨，余味悠长，情感真挚动人。

这首诗作于北宋元祐年间，是孔武仲为悼念同僚孔宗翰所作的组诗中的第二首。

孔宗翰字周翰，是孔子第四十六代孙，北宋名臣孔道辅次子，历任多地地方官，以治绩优异入朝任职，与孔武仲交谊深厚，其去世后孔武仲作挽词三首追述二人交谊、寄托悼念哀思。