馆中呈鲁直

太阳移过馆阁前的鳌山，映出三丈高的艳红光晕，我对着成堆的古籍，鬓发已经乱得像蓬草一般。
权贵门下的拜谒应酬没完没了，暂且抽身去拜访东邻那位超脱世俗的老友。

• 鳌山宋代馆阁元日前后常设堆叠成山形的彩灯，名为鳌山，这里代指翰林院所在的宫禁馆阁之地。
• 陈编指古籍、前代留存的旧典籍。
• 鬓如蓬鬓发散乱如蓬草，形容长期操劳、无暇修整仪容的状态。
• 朱门古代权贵豪门的大门多漆为红色，后世便以朱门代指达官显贵之家。
• 请谒指拜谒求见，奔走于权贵门下应酬请托的官场事务。
• 慢世翁指超脱世俗礼法、不媚流俗的人，这里是作者对黄庭坚的戏称。

这首七言绝句语言质朴意趣盎然，前两句以日出三丈的明艳宫景，对照自己埋首古籍、鬓发散乱的疲惫状态，不动声色地铺垫出对俗务缠身的厌倦情绪。

后两句直接点明创作主旨，直言权贵门下的拜谒应酬没完没了，不如抽身去拜访东邻那位不媚流俗的知己，全诗没有丝毫雕饰，将对官场俗务的厌弃、对挚友的亲近之意自然流出，尽显北宋元祐文人洒脱通透的襟怀。

这首诗作于北宋元祐年间，当时孔武仲与黄庭坚（字鲁直）同在汴京馆阁任职，二人同为苏门文人集团的重要成员，比邻而居，交谊深厚。

馆阁职务本以校勘典籍为核心要务，但当时官场应酬往来繁多，诗人疲于奔命心生厌倦，于是写下这首诗赠给黄庭坚，表达自己想要摆脱俗务、共寻自在的心意。