试院书事呈子骏明叔三篇 其一

忆初怀诏下天街,红烛相随御史来。
场屋喜遵新定格,朝廷思见已成材。
诛锄险异归平坦,洗濯英华出草莱。
文藻诸生皆足用,更期儒行比骞回。

译文

收起展开
回想当初我怀揣诏命走下皇宫的天街,红烛引路,监察的御史一同前来。
科场之中人人欣喜地遵守新定的规制,朝廷一心想要选拔出早已成才的贤士。
剔除险怪诡异的不良文风,引导创作归于平正通达,洗濯出埋没在草野的英才,让他们脱颖而出。
诸位考生的文才都足以被朝廷任用,更期望他们的儒者品行能比肩闵损、颜回这样的先贤。

注释

收起展开
  • 怀诏怀揣着朝廷下达的诏命。
  • 天街京城皇宫前的御道,这里代指帝都的街市。
  • 场屋又称贡院,是古代举行科举考试的专门场所。
  • 诛锄险异这里指革除科举文章中险怪诡异的不良文风。
  • 草莱原指荒草丛生的乡野,代指民间尚未出仕的英才。
  • 文藻文采,诗文创作的才华。
  • 儒行儒者所秉持的道德品行。
  • 骞回指孔子门下的弟子闵子骞和颜回,二人都以德行卓著著称,是儒家推崇的贤德典范。

赏析

收起展开
这首诗以考官的第一视角展开,开篇叙事点明身份与场景,将试院的庄重肃穆氛围自然烘托而出,叙事从容不迫。

中间两联集中彰显了北宋中后期的科举改革导向,既反对当时文坛流行的雕琢险怪的文风,主张文章平正通达,又倡导从民间广拔埋没的英才,立意正大,气度开阔。尾联由对考生文才的肯定升华为对儒者德行的推崇,点明了北宋儒家士大夫选才先重德行的核心标准,全诗语言典雅庄重,情理交融,是反映北宋科举文化生态的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人孔武仲担任科举考官期间所作,是写给同僚鲜于侁(字子骏)、刘挚(字明叔)的组诗中的第一首。

北宋中后期科举制度逐步完善,朝廷力主改革浮艳险怪的文风,倡导通经致用、崇尚儒行的取士导向,这首诗正是在这样的背景下创作,体现了当时考官群体为国选才的共同心愿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: