书省即事

奉着朝廷的恩诏校勘典籍，一直到午后休息时分，和同僚携手谈笑，尽享从容闲适的时光。
窗外竹影摇曳，清声渐渐漫开，庭院里的石榴果实鲜润，沉沉地垂挂在枝头。
清风涤荡尽尘埃，天际的宫阙显得格外清朗，宫禁的鼓声遥遥传过，日光映照的楼阁间余音流转。
同僚们暂时如仙人驾乘飞鸾般散去，从此这秘书省的蓬山胜境，我倒能多留些时日自在盘桓。

• 雠书校勘典籍，核对校正书籍中的文字错讹，是宋代秘书省官员的核心公务。
• 脩竹即修竹，高大修长的竹子，“脩”是“修”的古异体字。
• 亸下垂的样子，这里指石榴果实饱满沉坠，将枝条压弯。
• 天畔阙天边的宫阙，这里指代北宋都城汴京的宫廷建筑。
• 日边楼紧邻帝王居所的楼阁，此处代指皇宫中的殿宇。
• 蓬山本是传说中海上的仙山，唐代已以蓬山代指藏纳典籍的秘阁，后世馆阁文人沿用这个典故代指秘书省。

这首诗整体风格清和闲雅，精准写出了北宋馆阁文人特有的优游从容的日常情态，全无后世官场案牍劳形的局促气。

开篇点出校书的公务背景，却没有半分伏案劳作的疲惫感，反而突出同僚谈笑、自在优游的意趣，尽显馆阁职务的清贵松弛特质。

中间两联写景精工妥帖，竹声渐回、榴实垂枝是近景的细腻描摹，风清阙影、鼓声传楼是远景的开阔收束，由近及远勾勒出秘书省周遭清丽又空明的初夏景致，声色交融，画面感极强。

尾联用典贴切自然，将同列馆阁的同僚比作乘鸾仙人，将秘书省比作仙山蓬岛，既符合馆阁文学的典雅创作传统，又暗含诗人对这段校书生涯的珍视与眷恋。

这首诗作于北宋元祐年间，当时孔武仲与兄长孔文仲、弟弟孔平仲同享文名，并称“三孔”，他本人受召入秘书省任职，负责校勘整理皇家馆藏的经籍图书。

秘书省是宋代公认的清贵文学侍从之地，馆阁官员日常除校书公务外，多与同好交游往还，这首诗便是他在省中值事时，记录日常闲雅情态的即事作品。