送范中发知蕲州

往日在汉南一同游乐的时光已然不可复得，如今在朝会的殿廷排班时还时常能与你相会。
此前在尚书省共事，正赞叹你如群星般显贵，转眼间便见你要持左符赴任著名的蕲州。
人生如飘蓬般聚散不定，自古以来就难以预料，塞翁失马的祸福往复又哪里值得多论。
出仕隐退、行止进退你素来就通达透彻，不妨将吟咏的情怀交付给祖山的悠悠白云。

• 殿中立班指朝会时文武百官按品级在殿廷之下列队站立，是古代朝臣参与朝会的礼仪制度。
• 华省古代对尚书省的美称，这里代指中央朝廷的机要官署。
• 列宿指天上的众星，这里用来比喻朝中诸多才高位显的官员。
• 歘忽然、转眼之间的意思。
• 左符古代朝廷派往地方任职的官员所持的左半兵符，是权力的凭证，代指地方长官的职权。
• 飘蓬被风吹得四处飘荡的蓬草，常用来比喻人生漂泊不定。
• 出处行藏出自《周易》，指出仕为官、隐退闲居、行事入世、藏身退隐等不同的人生选择与处世状态。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗伤感怅惘的俗套，整体格调旷达平和，尽显北宋中期士大夫从容通透的处世胸襟。

诗歌前半部分回溯二人交游的过往，从昔日同游到朝中共事，再到友人即将赴任地方，叙事脉络清晰流畅，毫无滞涩之感。后半部分化用飘蓬、塞翁失马等典故，将聚散祸福的常理娓娓道来，最后点出友人本身就通达于进退之道，以祖山云景收束，余味悠然，既无对友人外放的惋惜怨怼，也无刻意的溢美之词，尽显二人相知相得的深厚情谊。

这首诗作于北宋中后期，是孔武仲为友人范中发赴任蕲州知州所作的赠别诗。

北宋士大夫阶层盛行同僚友人间的赠别酬唱传统，范中发此前在朝中任职，此番获派地方州郡出任长官，孔武仲与他相交多年，既感慨二人过往交游，也对友人的此番赴任寄寓了宽慰与期许。