游李少师园十题 竹迳

翠竹整齐排布如同翠色旌旗，繁密挺立好似列队的仪仗护卫。
微风吹过竹枝如群玉轻轻摇动，烈日当空时浓荫像苍云遮蔽了日光。

• 竹迳即竹林小径，“迳”是“径”的古异体字。
• 翠旗翠色的旌旗，这里用来比喻连片翠绿的竹丛。
• 羽卫古代官员出行时随行的仪仗护卫，此处形容竹丛排列齐整、森然挺立的状态。
• 群玉本指众多美玉，这里用来比喻莹润光洁的竹枝竹叶。
• 赫日指炽烈明亮的夏日。
• 翳遮蔽、遮盖。

这首五言小诗通篇以比喻状物，跳出了传统咏竹诗常写孤竹幽姿的惯性，将寻常园林竹林写出了庄重清逸的独特气质。

开篇以翠旗、羽卫两个极具仪仗感的喻体，精准写出竹丛排布齐整、挺拔苍劲的形态，赋予竹林别样的肃穆感。后两句转写动态与光影，微风拂竹似群玉轻摇，烈日之下竹荫如苍云垂覆，把竹林清凉幽深的质感描摹得淋漓尽致，短短二十字就勾勒出竹林小径清幽宜人的意境，尽显宋诗状物工细妥帖的特点。

这首诗是北宋文人范祖禹所作的组诗《游李少师园十题》中的一篇，专门吟咏私家园林里的竹林小径景观。

范祖禹是北宋著名史学家，曾协助司马光编纂《资治通鉴》，在京中与诸多官宦文人交游密切。诗题中的李少师，指当时官居太子少师的李姓官员，范祖禹受邀游览其私家园林，为园中十处特色景致分别题咏，本诗便是其中描摹竹林风貌的作品。