句 其一

范祖禹 · 宋代 · 诗

藓色通行径,松阴叩隐关。

译文

收起
青苔的绿意漫过了少有人走的山间小径,
在浓密的松荫掩映下,我抬手叩响了隐士居所的柴门。

注释

收起
  • 藓色青苔生长呈现出的青绿色泽,常用来暗示此地人迹罕至。
  • 行径可供行人通行的山间小路。
  • 隐关隐居之人居所的门扉,关本意为门闩,这里代指院门。

赏析

展开
这两句诗纯用白描手法,没有多余修饰,却层次分明地铺展出访隐的全过程:先写沿路所见,青苔覆路直接点明居所远离尘嚣的特质,再写松荫之下叩门的动作,将寻访者的悠然意态全然托出。

全诗意境清寂幽旷,用字极简却余味悠长,典型体现了北宋中期以后士大夫阶层所推崇的清雅淡远的审美取向,虽仅存两句残句,却完整营造出了令人神往的隐者山居氛围。

创作背景

展开
这首五言短章是北宋史学家范祖禹的佚诗残句,收录于宋人所编的诗集佚存文献中。

范祖禹一生除修撰《资治通鉴》的官宦生涯外,素来喜爱寻访山林隐逸之士,多有描摹清寂山水、寄寓闲逸志趣的小诗传世,这两句便是他出游访隐途中的即兴题咏。