寄蜀州吴廷珍太守

红色旌旗在前引路，行进在三十里的路途之间，乡邻彼此往来相望，民风安适闲和。
春风吹拂整座城郭，千户人家门前都种有翠柳，落日斜照高上楼台，四周环绕着青苍山峦。
你遵奉皇帝的诏书到田间劝勉农桑，公务之余回到家中，身着斑斓彩衣侍奉长辈尽孝。
我这个久居客地的倦客思念故乡已经很久，不知你何时才能卸任驾着车马归来相聚。

• 红旆红色的旌旗，古代官员出行时的前导仪仗。
• 一舍古代行军三十里为一舍，这里指距离不远的辖内路程。
• 里闾乡里、民间。
• 南亩泛指农田，古代田地多朝向南方利于采光，故称南亩。
• 丹诏皇帝颁发的诏书，以朱笔书写，故称丹诏。
• 北堂古代士家主妇居住的地方，后多代指母亲的居所，代指母亲。
• 彩衣斑化用老莱子彩衣娱亲的典故，指身穿斑斓彩衣侍奉长辈，恪尽孝养之道。
• 梁园汉代梁孝王刘武所建的名园，这里代指作者当时旅居的官署所在地。
• 五马古代太守出行乘坐五匹马拉的车，后以五马代指太守，这里指吴廷珍。

这首寄赠诗笔调清雅，融写景、颂政、抒怀于一体，毫无俗套的应酬气。首联从吴廷珍出行的仪仗写起，带出蜀州境内民风安闲的整体氛围，开篇就勾勒出太平治世的图景。

颔联是全诗最负盛名的写景佳句，春风、千家柳、落日、四面山几个意象自然组合在一起，铺展出蜀州城郭开阔明丽的春日晚景，画面感极强，意境疏朗冲淡。颈联巧妙化用典故，将友人勤政爱民与居家尽孝的两面都写了出来，不着痕迹地赞颂了吴廷珍的官品与人品。尾联以自身倦客思归的心境收束，既暗含对宦游生涯的厌倦，也表达了与友人重聚的殷切期盼，余味悠长。

这首诗是北宋元祐年间范祖禹寄给时任蜀州知州吴廷珍的赠答作品。范祖禹曾随司马光修撰《资治通鉴》，在朝为官多年，素来重视地方吏治与士大夫的孝行修养。

当时吴廷珍在蜀州任上为政宽和，境内百姓安居乐业，范祖禹素来听闻蜀地风物之美，又与吴廷珍私交甚好，既赞许友人的治绩，又心生倦游思归之意，于是写下这首寄赠之作。