腊月十八日呈子京

时光流逝如同奔跑的快马，距离年末只剩十三天。
家中侄女到了该出嫁的年纪，外甥也还是尚未成婚的少年。
各类繁杂的世俗琐事一同涌来，实在不是我的精力所能承受。
可叹我本就是性情疏懒散漫的人，平日里向来很少参与世俗杂务。
东边的床架上摆着一整架书籍，西边的卧榻上放着一函经书。
像这样度日已经很久，我的口舌就像被封缄起来一样很少言谈。
只有东晋的陶渊明，我常常想要和他一同清谈。
床头的酒壶里装满了美酒，也想要和知己一同酣畅共饮。
到了二十一二日的时候，所有烦人的琐事都要像扫除草芥一样清除干净。
只盼厅堂之下没有俗客打扰，我们一同宴饮欢笑，沉醉在共同的乐趣里。
清酒应当斟得满溢深酌，高谈古语，辞意刚健峻拔。
夜色已深，灯火微光摇曳，明月忽然升到了东南方向的天际。
年末岁末独自悠然闲游，差不多算得上是超脱流俗的不凡境界了。

• 残日十有三指距离当年除夕还剩十三天，对应作诗的时间腊月十八日。
• 猥俗繁杂琐碎的世俗应酬事务。
• 支离此处指性情疏放散漫，不合世俗礼法。
• 縢缄用绳索捆扎封缄，此处指舌头像被封住一样，极少开口谈论俗事。
• 扫芟清扫刈除，此处指把所有俗事全部抛开。
• 清尊也作清樽，指盛放清酒的酒杯。
• 金波代指浮动的月光。

这首诗完全以日常口语入笔，没有刻意的辞藻雕饰，质朴自然却情真意切，典型体现了宋儒闲居诗的冲淡风格。

诗作前半部分先铺陈岁末俗事缠身的窘迫，顺势引出自己多年来以书经为伴、不涉尘务的人生取向，用陶渊明的典故妥帖自然，直接点明了自己的精神追慕所在。后半部分则转而描绘抛开俗务之后，与知己清谈共饮、夜赏明月的悠然场景，和前文的俗事扰人形成强烈反差。

全诗没有空泛的议论，完全从个人真实的生活感受出发，将诗人不慕流俗、追求自在超脱的志趣展现得淋漓尽致，余味淡远悠长。

这首诗是北宋中后期诗人郑侠晚年退居乡里时创作的寄赠之作，收于其《西塘集》中。

诗作写于腊月十八日，年关将近，民间嫁娶应酬等各类俗事集中爆发，素来不乐仕进、厌弃尘务的郑侠疲于应付，便写下这首诗寄赠友人子京，倾诉自己对闲适生活的向往。