句
未言路上舟车费，尚欠城中酒药钱。
译文
收起展开
还没来得及盘算赶路途中的车船开销，眼下还欠着城里酒馆和药铺的零碎账钱。
注释
收起展开
- 舟车费行旅途中乘船、乘车的交通开销费用。
- 酒药钱买酒和买药的花销，此处泛指市井日常的零碎用度。
赏析
收起展开
这联残句以近乎口语的白描手法直陈当下处境，没有任何刻意的辞藻修饰，却把诗人漂泊途中囊中羞涩的窘迫状态刻画得鲜活生动。
两句诗如同脱口而出的家常话语，质朴无华却极具生活实感，既侧面体现出诗人半生颠沛的坎坷境遇，也暗含着他不肯攀附权贵、甘愿安守清贫的刚直品格。
两句诗如同脱口而出的家常话语，质朴无华却极具生活实感，既侧面体现出诗人半生颠沛的坎坷境遇，也暗含着他不肯攀附权贵、甘愿安守清贫的刚直品格。
创作背景
收起展开
该句是北宋诗人郑侠流传下来的残句，被收录于《全宋诗》卷五九八。
郑侠生性刚直，因多次直言进谏反对新政、触怒权贵，一生屡遭贬谪辗转流徙，这句诗正是他漂泊行旅途中的即兴写照，记录了自己窘迫的生计状态。
郑侠生性刚直，因多次直言进谏反对新政、触怒权贵，一生屡遭贬谪辗转流徙，这句诗正是他漂泊行旅途中的即兴写照，记录了自己窘迫的生计状态。