漫成

风送微凉来小户,月回清影向疏窗。
不知人世何珍丽,可与诗书气味双。

译文

收起展开
晚风携着丝丝凉意吹进狭小的屋舍,月光流转,将清疏的影痕投在简陋的窗棂上。
我遍数人世间所有珍贵华美的事物,没有哪一样能和诗书涵养出的清雅气韵相媲美。

注释

收起展开
  • 漫成古典诗词常见诗题,指诗人随性即兴创作、没有刻意雕琢的作品。
  • 疏窗指窗棂稀疏的简陋窗户,也可指代雅致的镂空花窗。
  • 诗书气味长期诵读经典、浸润于典籍之中涵养出的清雅脱俗的精神气韵。

赏析

收起展开
这首小诗以清景衬清怀,前两句纯用白描手法勾勒月夜闲居画面,晚风送凉、月影移窗,没有半分世俗尘嚣的痕迹,自然而然烘托出安闲静谧的读书氛围。

后两句以反问作结,直抒胸臆,点明世间所有珍奇浮华的外物,都比不上诗书带来的精神富足,把诗人不慕荣华、安贫乐道、以精神追求为至高享受的品格展现得淋漓尽致,语言浅白却余味悠长,尽显宋儒耕读自适的清雅风骨。

创作背景

收起展开
这首诗是郑侠晚年退居乡野时期的即兴作品,题作“漫成”,意为随手写就的感怀篇章。

郑侠是北宋中后期著名的刚直谏官,因直言反对王安石变法、弹劾权贵多次遭贬,晚年远离朝堂纷争,隐居乡野以耕读自适,在一个清寂的月夜触景生情,写下这首小诗抒发自己的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: