元符放还谢英守何智翁

我谪居英州，从租住在平山到困顿得要典当衣物度日，刚来的时候就做好了在这里居留十年的打算。
哪里想到还没等到正式批复的赦令下达，就已经收到您清雅动人的送别诗作。
当今圣明的君主施布仁德，有如天地般包容的浩荡力量，贤明的您体恤关照我，就像父兄一样慈爱宽厚。
我本打算等到春日天气和暖再备马启程，如今您催促我整理行装，还望能稍稍宽限几日。

• 僦屋租赁房屋。
• 平山英州当地的地名，是郑侠谪居期间的居所所在地。
• 典衣典当衣物，形容生活穷困拮据。
• 余闰本指闰月，这里代指超出预期的、额外延长的谪居时光。
• 清吟清雅的诗作，这里指何智翁赠给作者的送别诗。
• 明公对地方长官的尊称，这里指时任英州知州的何智翁。
• 征鞍出行的马匹，代指启程上路。

这首诗完全以白描手法铺陈心绪，没有刻意用典，情感层层递进，真挚动人。开篇先回顾自己谪居多年的困顿处境，坦言当初已经做好了终老贬所的准备，足见贬谪岁月的漫长煎熬，也反衬出遇赦的意外惊喜。

中间两联转向抒情，既感念朝廷赦宥的浩荡恩德，也对地方官何智翁多年来的照拂满怀感激，将对方的体恤比作父兄之慈，足见二人交谊之深厚，全无官场虚与委蛇的套话。末联落笔于临行前的小小心愿，想要等春天气候转暖再动身，语辞恳切平实，把一个久居南荒、畏寒怯行的老人心态写得鲜活可感，是北宋后期贬谪诗中极具个人温度的作品。

这首诗创作于北宋元符三年（公元1100年），郑侠是北宋后期以直声闻名的官员，因向宋神宗进《流民图》极言新法弊端，获罪被贬谪到荒远的英州（今广东英德）安置，多年谪居岭外，生活困顿。

当年宋徽宗即位后大赦天下，年近七旬的郑侠得以遇赦放还，临行前英州知州何智翁为他设宴饯行并赠诗送别，郑侠便写下这首诗向对方表达谢意。