推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
集鸥渚
集鸥渚
郑侠
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
主人无机心,兕虎皆可入。
君看小渚中,岂特群鸥集。
译文
收起
展开
人如果没有巧诈算计的世俗机心,就连犀牛猛虎都能毫无隔阂地亲近共处。
你看这处小小的水洲之上,哪里仅仅只有群鸥聚集这一番景象呢?
纠错
注释
收起
展开
机心
指巧诈算计、追逐世俗功利的功利心思,是《庄子》中常见的哲学概念。
兕
上古传说中的猛兽,外形类似犀牛,这里用来代指所有凶猛的走兽。
渚
水中的小块陆地,即水中小洲。
岂特
哪里仅仅、何止的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗化用了传统“鸥鹭忘机”的经典典故,没有堆砌华丽辞藻,以直白的说理开篇,直接点明了“忘机”的核心主旨。
全诗由理入景,将抽象的哲学思考融入眼前水边群鸥聚集的实景当中,情理交融,既体现了诗人摒弃世俗功利、与万物亲和的人生境界,也暗含了他不随波逐流、坦荡刚直的人格底色,短小明快而余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人郑侠晚年退居乡野时的作品。
郑侠一生刚直不阿,因反对王安石变法、绘制《流民图》上书朝廷而名动天下,晚年辞官归隐后寄情山水,从日常风物中体悟道家忘机的哲学意趣,这首小诗便是他游憩水边鸥渚时的有感而作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05