渔家

月满平湖夜渐深,浩波千顷荡黄金。
不知世有荣华事,何至中藏喜惧心。

译文

收起展开
明月铺满平静的湖面夜色渐渐转深,千顷浩荡的水波荡漾着碎金般的月光。
渔人居于这样的环境全然不知世间有追逐荣华富贵的俗事,又怎会在心中暗藏着欣喜忧惧的得失之心呢?

注释

收起展开
  • 浩波千顷形容湖面辽阔浩渺,水波连绵,面积宽广达千顷。
  • 荣华事指世间追逐荣华富贵、功名利禄的世俗琐事。
  • 中藏内心之中藏有。

赏析

收起展开
本诗前两句以明丽的笔触勾勒出月夜湖景的开阔澄澈,将月光映照下的粼粼水波比作荡漾的黄金,画面感极强,营造出不染尘俗的清旷氛围。

后两句由景及人,跳出传统隐逸题材书写渔家乐的常见套路,以反问的形式点出远离世俗纷争的渔家没有荣华挂碍,自然不会生出得失带来的喜惧情绪,侧面反衬出官场中人为功名利禄患得患失的荒诞,全诗景理交融,余味悠长,尽显诗人超脱世俗价值判断的高远襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郑侠退居乡野时期的创作。

郑侠曾亲历北宋朝堂的变法纷争,目睹了官场众人追逐功名利禄、相互倾轧的种种乱象,饱尝仕途沉浮的他心生超脱世俗的志趣,于是借咏叹渔家的自在生活,寄寓自己的人生追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: