西枝村寻置草堂地夜宿赞公土室二首·其一

走出外城眺望远处细碎的小山，拨开杂乱的榛丛才寻到一条微茫的小路。
沿着溪水顺着一脉流水前行，道路曲曲折折，好几次需要涉水渡过。
赞公就像东晋高僧汤惠休那样，心性好静，行迹素来清简朴素。
昨日承蒙您赠我出世的诗作，大谈山岩隐居的无穷意趣。
我们二人心情愉悦携手同行，毫无拘束地纵情往远处漫步。
攀扯着藤萝步履艰难争先登高，登上山巅回头眺望只觉眼目昏眩。
一心想要找一处向阳的山冈得些暖意，艰难跋涉过阴寒的山岭，寒气逼人。
对着生长多年的老藤满心惆怅，对着枝干盘曲的古树久久沉吟徘徊。
想要选地筑室的心愿没能如愿，拄着手杖往回走时天色已经将晚。
层层山巅之上还剩一轮落日，早生的藤蔓上已经沾满了浓重的露水。

• 出郭走出外城，郭指外城。
• 眄斜着眼望，这里泛指眺望。
• 细岑细碎的小山峦。
• 披榛拨开丛生的榛树荆棘。
• 赞公指当时寓居秦州的高僧，是杜甫的友人。
• 汤休徒汤休即东晋诗僧汤惠休，这里用来称赞赞公是超脱世俗的高僧一类人物。
• 陟巘登上高山，巘指山顶。
• 阴岭冱背阴的山岭寒气凝结，冱指寒气冻结。
• 卜居选择地方定居，这里指选地营建草堂。
• 杖策拄着拐杖。

这首五言古体诗以行程为明线，以寻访安居之所的情绪变化为暗线，全程铺叙游历细节，叙事细密真切，没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

诗人将攀山的艰辛、寻地的期许、对古木的沉吟、未能如愿的怅惘层层铺展，把乱世中漂泊士人渴求一处安身之所的卑微心愿，完全融于清冷幽僻的山野景致之中，沉挚厚重的情感藏于平实的记述里，是杜诗记录日常心境、写实感极强的典型作品。

这首诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年），当时杜甫辞去华州司功参军的职务，为躲避战乱与饥荒，携家眷流寓秦州。

生计困顿的杜甫一心想要寻一处僻静安稳的山野之地营建草堂安身，他与寓居秦州的高僧赞公交好，二人相约同往西枝村寻访合适的置地之所，这首诗便完整记录了此次寻访游历的全过程。