送范侍郎归许昌一首

神鸟凤凰步履端庄合礼，它的羽翼华美整齐仪态不凡。
它会栖息在什么地方？唯有高洁挺拔的梧桐枝桠之上。
鸿雁振翅飞向高远天际，它的羽翼舒展错落姿态从容。
它会停留在什么地方？唯有澄澈清凉的洁净池沼之边。
朝廷对于您的贤德才干，哪里会有半点不知晓的道理。
每当国家遇到重大疑难，都会请您来谋划商议定夺。
即便您辞官退居乡野闲居，声望智识也始终如同在朝。
关乎国家治理的根本纲领，您始终探讨钻研从未忘怀。
送行的公车缓缓行驶，停在汴京城外的郊野路旁。
我匆忙赶来为您饯行，愿我们的相聚能留住这美好晨光。
您的行船顺水缓缓漂浮，停泊在大河的北岸之侧。
我上前挽住您的船缆，稍稍宽慰我此刻不舍的心意。
您临别赠我的金玉良言，我一定会好好珍藏铭记。
要拿什么来报答您的恩德？愿您始终保有清廉高洁的品行，持守美德永不离失。
您举杯饮下我敬的送别酒，我也举杯回敬表达心意。
要拿什么来为您祝福？愿您鬓发乌黑眉寿绵长，享受福禄永无尽期。

• 跄跄步履端庄、举止合于礼仪的样子，是《诗经》中常见的形容君子仪态的词汇。
• 仪仪仪态华美整齐、风度出众的样子。
• 冥冥形容天空高远辽阔、视线难及的状态。
• 差差形容羽毛舒展错落、整齐有致的样子。
• 爰度爰咨爰是发语词，无实义，度指谋划，咨指咨询商议，意为共同谋划商议国家大事。
• 庙堂原指古代帝王祭祀议事的宗庙明堂，后世代指朝廷。
• 薄言《诗经》中常见的发语词，没有实际语义。
• 河之阴河流的北岸，古代传统地理观念中“山南水北为阴”。
• 羔羊素丝语出《诗经·召南·羔羊》，用来赞美官员品行清廉高洁、正直无私。
• 庞眉指眉毛花白，用来代指年高德劭、长寿安康的贤者。

这首四言送别诗完全继承了《诗经》雅诗的比兴传统，开篇以凤鸟、鸿雁两种高洁的灵禽起兴，用它们非梧桐不栖、非清池不饮的习性，暗喻范侍郎品行高洁、不与世俗同流合污的高尚人格，起笔典雅庄重，毫无俗套送别诗的轻浮之气。

中间数句叙写即便友人辞官退居乡野，他的声望与智识依然被朝廷记挂，足见其平生功业受人敬重，也侧面体现出二人志同道合的深厚交谊，没有刻意渲染离别的悲苦，反而处处彰显对君子人格的推崇。末尾数句写送别时的挽留、对临别赠言的珍视与对友人的诚挚祝福，全诗语言质朴醇厚，情真意切，是宋代四言送别诗中的代表性佳作。

彭汝砺是北宋中期著名政治家、文学家，治平二年状元，立朝刚正不阿，与当时一众贤良的士大夫官员交谊深厚。

这首诗作于北宋都城汴京，是作者为即将辞官返回许昌故乡的范姓侍郎所作的送别赠诗，全诗效仿《诗经》雅体的四言形制，是宋代古体送别诗的典型作品。