和君时十章章四句 其一

猗彼君子,笃志乎道。
道之云远,于焉慥慥。

译文

收起展开
那位品行高洁的君子,志向专一坚定地求索大道。
虽说大道看起来辽远难及,他却在这里笃实精进、不懈前行。

注释

收起展开
  • 猗句首发语叹词,多用于赞叹,此处可理解为“那位”。
  • 笃志志向专一坚定,没有动摇。
  • 云语中助词,没有实际含义。
  • 慥慥形容言行笃实、精进不懈的样子。

赏析

收起展开
这首四言诗取法《诗经》的古朴体制,全无繁复华丽的修饰,以简劲质实的语言直接咏赞君子的向道之心。

全诗开篇就塑造出守道君子的鲜明形象,随即消解了“大道辽远难至”的普遍焦虑,点明只要持守笃定的本心,久久为功,即便目标看似遥不可及也终能抵达,义理醇厚,气象端方,充分体现了宋儒以诗论道、明志的典型创作特色。

创作背景

收起展开
彭汝砺是北宋中期著名的政治家、文学家,为官刚正不阿,治学以宗经守道为根本,留下了不少阐发儒家义理的诗作。

这组《和君时十章章四句》是他酬答友人“君时”的唱和作品,十章均为四言体制、每章四句,内容多围绕修身处世的义理展开,本首是组诗的开篇,总领全篇的核心主旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: