和君时十章章四句 其九
为山一篑，惧乎或止。
道之云远，曷云其已。
道之云远，曷云其已。
堆筑高山只差最后一筐土，最担心的就是有人半途停下脚步。
圣人的大道虽说看起来十分辽远，怎能说难以抵达就中途放弃呢？
译文
收起展开
注释
收起展开
- 为山一篑语出《尚书·旅獒》“为山九仞，功亏一篑”，指堆筑九仞高的高山，只差最后一筐土就能完成，这里代指临近成功的关键时刻。
- 曷疑问代词，相当于“何”，意为怎么、哪里。
- 云句中语气助词，没有实际含义。
赏析
收起展开
这首四言短章以日常事理起笔，用为山止篑的经典典故，将抽象的向道修身之理具象化，毫无说教的生硬感。
全诗仅十六字，却层层递进，先点出功败垂成的遗憾，再振起一笔点明求道不可中途懈怠的主旨，语短意长，尽显宋儒修身自省的恳切风貌。
全诗仅十六字，却层层递进，先点出功败垂成的遗憾，再振起一笔点明求道不可中途懈怠的主旨，语短意长，尽显宋儒修身自省的恳切风貌。
创作背景
收起展开
这首诗是北宋诗人彭汝砺的组诗作品《和君时十章章四句》的第九首，属于与友人的酬和赠答之作。
彭汝砺立身刚正，治学勤勉，这首诗是他与友人君时相互砥砺学问、劝勉修身向道的作品，全篇以儒家劝学精神为内核，风格质朴恳切。
彭汝砺立身刚正，治学勤勉，这首诗是他与友人君时相互砥砺学问、劝勉修身向道的作品，全篇以儒家劝学精神为内核，风格质朴恳切。