寄君时四章章四句 其一
我脂我车，陟彼高冈。
母也吾怀，匪居或忘。
母也吾怀，匪居或忘。
我给我的车轴涂好润滑的油脂，驾车登上那高高的山冈。
老母亲始终在我的心怀之中，无论身处何地我都不会把她遗忘。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 脂此处作动词用，指给车轴涂抹润滑的油脂，整治车马准备出行。
- 陟登上。
- 匪通“非”，表否定含义。
- 或忘偶尔遗忘，有一刻遗忘。
赏析
收起展开
这首诗取法《诗经》的四言体制，风格古朴厚重，开篇两句铺陈行役场景，整治车马、登高望远的画面自然带出漂泊在外的羁旅感。
全诗全无雕琢的华丽辞藻，后两句直接点明对母亲的挂念从未断绝，将行役的辛劳与孝思的诚挚融为一体，情感质朴真切，颇有上古国风的天然余韵。
全诗全无雕琢的华丽辞藻，后两句直接点明对母亲的挂念从未断绝，将行役的辛劳与孝思的诚挚融为一体，情感质朴真切，颇有上古国风的天然余韵。
创作背景
收起展开
这是北宋诗人彭汝砺创作的四言组诗中的第一章，组诗是写给其弟彭汝方的，彭汝方字君时，兄弟二人素来以孝义传家。
当时彭汝砺正宦游在外，辗转奔波于行役路途，远离故乡与家中老母，因此写下这组短诗遥寄亲人，抒发自己的思亲之情。
当时彭汝砺正宦游在外，辗转奔波于行役路途，远离故乡与家中老母，因此写下这组短诗遥寄亲人，抒发自己的思亲之情。