寄君时六章章四句·其二

我处于中,而舍其偏。
我弃其零,而取其全。
不惑于外,不迁于前。
日就月将,君子之贤。

译文

收起展开
我立身行事坚守中正之道,主动舍弃所有偏颇的言行。
我摒弃零散细碎的旁枝末节,追求道义修养的完备周全。
我不会被外界的乱象所迷惑,也不会随意改变此前恪守的准则。
日积月累不断增进德行修为,这才是君子应有的贤明品行。

注释

收起展开
  • 君时彭汝方的字,他是彭汝砺的弟弟,北宋官员。
  • 中中正之道,指儒家不偏不倚的行事准则。
  • 零零散细碎、无关大道的细枝末节。
  • 全道德修养上的完备周全。
  • 日就月将语出《诗经·周颂·敬之》,指每日每月积累进步,不断进德修业。

赏析

收起展开
这首四言诗质朴无华,完全以白描说理的方式展开,没有堆砌辞藻也没有使用生僻典故,直接将作者毕生恪守的修身准则娓娓道来,恳切真诚毫无说教的生硬感。

全诗围绕君子修身的四个层次逐层推进:先立中正去偏颇,再弃末节求全德,进而做到外不惑、志不移,最后点出日积月累的修习才是通往贤明的正途,逻辑清晰,意蕴深厚,既体现了北宋士大夫对儒家修身理想的笃定追求,也饱含着兄长对至亲弟弟的殷切期许。

创作背景

收起展开
这首组诗是北宋名臣彭汝砺写给弟弟彭汝方(字君时)的训诫诗作,彭汝砺一生以刚正守道著称,在朝为官敢于直言谏诤,不附权贵。

这首诗是组诗中的第二首,专门阐述儒家修身的核心准则,意在训导弟弟恪守正道,不断提升自身的道德修养。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: