寄君时六章章四句 其三

勿谓道远,我至之难。
我勇以前,人孰我先。

译文

收起展开
不要说路途十分遥远,我抵达那里会有诸多艰难。
我只要奋勇向前行进,又有谁能够赶在我的前面呢?

注释

收起展开
  • 君时即彭汝方,字君时,彭汝砺的胞弟,北宋官员,以廉能著称。
  • 孰谁,哪一个,用于反问的人称指代。

赏析

收起展开
这篇短章以直陈胸臆的赋体行文,全无雕饰,语言质朴刚健,完全没有宋诗常见的堆砌典故习气。

全诗以劝勉的口吻开篇,随即转出奋勇争先的昂扬意气,既是对弟弟进德修业的鼓励,也是诗人自身刚直勇决人格的鲜明写照,短短十六字便传递出极强的精神感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是彭汝砺寄给胞弟彭汝方的赠言组诗中的一篇,彭汝方字君时,兄弟二人皆勤学笃志,先后登进士第。

该组诗共六首,每首四句,多为兄弟间互相砥砺修身向学、精进不怠的劝勉之语,字里行间满溢着刚健向上的儒家进取精神。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: