推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
吴园杂咏十九首 燕阁
吴园杂咏十九首 燕阁
彭汝砺
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
高阁高入云,俛焉视冈阜。
老来更无事,宾至但饮酒。
阴功在其乡,更足燕尔后。
译文
收起
展开
这座高耸的楼阁直插云际,凭栏俯身就能望见四野起伏的山丘冈峦。
到了晚年更是没有世俗杂事牵绊,宾客到访只需摆上美酒开怀畅饮。
他行善积德的事迹遍布乡邻,这份福报足够让后世子孙长久安享。
纠错
注释
收起
展开
俛焉
俛通“俯”,俯身向下的样子。
冈阜
指起伏的土山、丘陵。
阴功
即阴德,指暗中行善、惠及他人所积累的功德。
燕尔
燕通“宴”,意为安适、安乐,此处指后世子孙安享福泽。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗开篇先从空间维度落笔,以“高入云”的夸张描写凸显燕阁的凌空之势,再以俯视冈阜的视角反衬楼阁的开阔辽远,寥寥十字就勾勒出了建筑超脱尘俗的气韵。
后两句由景及人,先铺写楼阁主人闲适自在的日常状态,再顺势点出积善余庆的内核,把写景、写人、颂德三者自然融合,语言质朴冲淡,没有刻意的辞藻雕琢,完全体现了北宋中期文人咏物诗平实厚重的风格,藏着诗人对理想乡居生活与良善家风的双重赞许。
纠错
创作背景
收起
展开
《吴园杂咏十九首》是北宋名臣彭汝砺的组诗作品,这十九首诗分别对应鄱阳吴氏家族私家园林吴园内的十九处景观,燕阁是园内专供宴饮休憩的楼阁。
彭汝砺是治平二年状元,一生刚正不阿,晚年退居乡野期间常与当地乡贤交游,十分推崇吴氏家族积善传家的家风,因此创作了这组兼具写景与咏人性质的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29