吴园杂咏十九首 思贤亭

大风无邪声,积雪不改色。
根方为龙去,实拟待凤食。
一日有不见,恍如岁三易。

译文

收起展开
劲风吹过没有邪僻杂乱的声响,皑皑积雪始终不改洁白的本色。
古木的根系早已化龙飞升而去,结出的果实本就预备着供凤凰啄食。
哪怕只有一天没能见到思念的贤人,恍惚间就好像已经过了三年那么久。

注释

收起展开
  • 无邪声没有邪僻杂乱的声响,此处形容风声清和雅正。
  • 不改色不改变原本的色泽,此处以积雪的洁白不变喻指品格坚贞不移。
  • 实指树木结出的果实。
  • 凤食传说凤凰只以竹实为食,此处代指专供贤德之士享用的高洁食物。
  • 岁三易年岁三次更迭,即过了三年。

赏析

收起展开
这首诗通篇以比兴寄意,开篇以风之雅正、雪之坚贞两个意象,先为思贤亭铺垫出高洁清冷的整体氛围,暗合贤人的端方品格。

诗中化用龙潜龙升、凤凰栖食的古典意象,将思贤亭周边的古木景致与贤人的超凡品格勾连起来,不着痕迹地点明“思贤”的核心题旨。末句化用《诗经》“一日不见,如三秋兮”的经典诗意,将对贤人的仰慕渴盼之情抒发得真挚沉厚,全诗没有华丽的辞藻,却格高意远,与思贤亭的文化内涵完全契合。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人彭汝砺所作《吴园杂咏十九首》组诗中的一篇。吴园是北宋时期江南吴氏家族的私家园林,园内建有多处亭台景观,思贤亭便是其中之一。

彭汝砺一生刚正不阿,为官清廉,十分仰慕历代贤德君子的风操,他游览吴园时逐处题咏写下这组杂咏诗,本篇便是围绕思贤亭的命名立意,抒发对古贤的追慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: