送蒋司勋赴河北漕使

伟大的我大宋王朝，天下安定已经百年。
朝廷风气庄重和顺，因此汇聚众多贤才。
蒋侯您才德高大壮美，能够修明自身品格。
您立身刚正不阿，行事严谨周全。
神宗皇帝将您提拔，让您掌管国家的法度。
那些为富不仁的豪强，旁人都畏惧他们，您却说我会依法惩治他们。
那些孤苦幼弱的百姓，旁人都欺侮他们，您却说我会安抚照料他们。
您曾经遭贬流落，在东南江湖之间辗转。
您说行事只要合乎道义，哪里会有什么愧疚。
当今皇帝记着您的才干，提拔您到福建担任要职。
后来又在江淮一带任职，出色的政绩传到朝廷。
皇帝赞叹着说，我嘉奖你一向勤勉。
要挑选能匹配你才干的岗位，没有哪里比河北更合适。
前去总管漕运事务，统筹谋划周全调度。
蒋侯您行礼拜谢君恩，接受任命不敢稍有耽搁。
随即喂好驾车的马匹，给车轴上好润滑油准备出发。
驾车的马匹行列齐整，跑得虽快却仪态从容。
您的车子气派轩昂，体量宽大又行进安稳。
蒋侯您此番赴任前入朝，觐见当朝的天子。
天子十分欣喜，说我得到了一位贤能的大臣。
光明显达的蒋侯，理政与文才都十分出众。
凭着您的明达与才干，日后定会进入朝廷中枢，哪里会只局限在河北一地。
我彭汝砺写下这首诗，专门为您送行壮行。
让旁人都吟咏传唱，使您的美名长久流传。

• 于皇赞叹词，相当于“伟大啊”，是《诗经》常用的发端语气词。
• 肃雍庄重和顺的样子，用来形容朝廷的端正风气。
• 孔硕十分高大壮美，这里指人的才德出众。
• 嶷嶷刚正挺拔的样子，形容人立身端方。
• 英考指北宋神宗皇帝，“英”是神宗的庙号简称，“考”是对先帝的尊称。
• 绥之安抚照料他们。
• 漕使即转运使，宋代主管一路财赋、粮运的地方长官。
• 河朔黄河以北的广大地区，这里指北宋河北路。
• 秣其马喂好驾车的马匹，指准备出行。
• 脂其车给车轴涂抹润滑油，是古代准备出行的传统仪式。
• 式赠其行专门用来为您送行，“式”是语气助词，表郑重的意味。

这首诗完全效仿《诗经·大雅》的四言体制，风格典重雅正，全无后世送别诗的柔靡习气，开篇先铺陈宋王朝承平百年的治世背景，为贤才的登场搭建了宏大的叙事舞台。

诗作逐层铺叙蒋氏的品性德行、历任治绩，突出他不畏豪强、抚恤孤弱的为政风格，字里行间满溢着对友人的敬重与期许，没有寻常送别诗的儿女情长，完全是北宋士大夫同僚之间以国事相勉的刚健风概。

全诗语言质朴端方，用词典雅庄重，结尾处不仅祝愿友人功业大成，更寄寓了宋代士大夫以天下为己任的公共政治理想，是宋代四言古体赠别诗的代表性作品，完全符合当时士大夫阶层公宴赠行的文体规范。

这首诗创作于北宋元祐年间，作者彭汝砺是北宋中后期著名的清官、诗人，时为朝中馆阁官员，与即将赴任的蒋姓同僚交好。

北宋时期河北路是紧邻辽国的北部边防重镇，驻军众多，粮秣供给的漕运事务直接关系边防安全，朝廷素来挑选品行才干都出众的官员出任河北漕使，蒋氏此前在福建、江淮等地任职时政绩卓著，因此获得朝廷破格拔擢，彭汝砺特意作此诗赠行。