自勉呈尊叔

欲成九层台,不敢宁厥居。
昨朝雨暴至,圮败祇须臾。
百年养不足,一日毁有余。
非叔有至言,吾终小人徒。

译文

收起展开
想要筑起九层高台,就绝不敢安居享乐懈怠。
昨天清晨暴雨骤然袭来,高台片刻之间就坍塌毁坏。
哪怕百年的涵养修为尚且常有不足,一日放纵毁坏却绰绰有余。
如果不是叔父您说出这番至理名言,我终究会沦为庸碌的凡夫。

注释

收起展开
  • 九层台传说中极高的楼台,这里比喻长期积累的功业与德行。
  • 宁厥居安居闲坐,享受安逸。厥是代词,相当于“其”。
  • 圮败坍塌、毁坏。
  • 须臾片刻,形容时间非常短暂。
  • 至言极其恳切、精深的道理。

赏析

收起展开
这首诗通篇以日常事理喻修身大道,质朴无华却警策动人。开篇以筑高台起兴,点明成事立业必须时刻勤勉,不能有片刻安逸。

随后用暴雨毁台的鲜明例证形成强烈反差,点出“百年养不足,一日毁有余”的核心主旨,将修身进德的艰难与堕落的轻易讲得透彻直白。最后收束到对叔父教诲的感念,既见晚辈的谦诚,也显诗人自警自励的坚定志向,全篇说理亲切自然,全无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首五言古诗是北宋名臣彭汝砺早年的作品,彼时他正潜心治学,打磨自身品格修养。

他从土木建造的日常现象中感悟到修身进德的普遍规律,为了表达对叔父教诲的感激,同时自警自励,便写下这首诗呈送长辈。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: