芦花

风起芦花散雪,纷纷故着枯槎。
晓日曚昽照处,十分认作梅花。

译文

收起展开
秋风拂过,芦花像碎雪般四处飘散,点点纷纷沾落在岸边的枯木枝桠上。
清晨的日光朦胧柔和地洒落,远远望去,几乎要把这满枝芦花认成是盛放的梅花。

注释

收起展开
  • 枯槎枯老的树木枝桠,此处指江边露出水面的断木残枝。
  • 曚昽指日光朦胧、光线柔和不刺眼的样子,常用来形容清晨或薄暮的日光状态。

赏析

收起展开
这首六言小诗最妙的是两层递进的比喻,开篇先以“散雪”喻芦花随风纷飞的洁白轻盈之态,精准抓住芦花的颜色与飘落的质感,画面感十足。

后两句又翻出新意,在朦胧晓日的滤镜下,将沾在枯槎上的芦花错认成梅花,既暗合了芦花的素白特质,又为寻常秋景添上了几分清雅的风骨,全诗无一字刻意雕琢,信笔写来却灵动鲜活,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首是北宋诗人彭汝砺所作的六言咏物绝句,是诗人秋日行游江畔时的即景之作。

彭汝砺一生为官清正,诗作多有清和自然的意趣,这首小诗没有宏大叙事,仅捕捉日常江畔的细碎景致,尽显诗人敏锐的观察力与浪漫的审美趣味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: