考试阁下次子由韵

省曹只有西曹要,官府无如宪府严。
国论于今须汲直,人才自昔畏由兼。
斧斤准拟栋梁得,尘土吁嗟圭璧淹。
万事调和归适可,诸公闻望在梅盐。

译文

收起展开
朝廷诸官署中只有西曹的事务最为紧要,所有官署没有比得上御史台法度森严的。
如今朝堂议事亟需汲黯那样的骨鲠直臣,选拔人才向来推崇仲由那般兼具过人才干的贤士。
经过工匠斧斤的精心采伐加工,定能得到可用的栋梁之材,可叹不少美玉般的贤才被埋没在尘俗之中。
天下万事调和的关键在于处事恰到好处,诸位贤公的声望正像调味的梅盐那样是治国不可或缺的。

注释

收起展开
  • 省曹古代朝廷分科办事的官署,此处泛指中央各职能机构。
  • 西曹汉以后设置的官署名,此处代指主管刑狱律令的刑部,在诸官署中地位紧要。
  • 宪府即御史台,古代掌管监察弹劾的官署,法度约束极为森严。
  • 汲直指西汉名臣汲黯,以刚直敢言著称,后世常用作骨鲠直臣的典型代称。
  • 由兼指孔子弟子仲由(子路),《论语》记载其“兼人”,兼具过人的勇武与才干。
  • 圭璧古代贵重的玉制礼器,此处用来比喻品德才干都十分出众的贤士。
  • 梅盐梅子与盐,都是古代烹饪调味必需的物品,此处比喻辅佐朝政、调和治理的核心关键人才。

赏析

收起展开
这首酬和诗完全突破了普通应酬作品的浮泛格局,通篇寄寓了诗人的政治理想与用世情怀。

全诗用典妥帖自然,以汲黯、子路等前代贤人为标杆,明确提出朝堂需用直臣、选拔重全才的主张,又以斧斤伐栋梁、圭璧遭埋没的鲜明对比,抒发了对贤才不得重用的惋惜,最后以梅盐调味的比喻点出贤才对于治国的核心价值,说理不堕空疏,情感真挚恳切,是宋代政治酬和诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中后期,是彭汝砺在担任朝官期间,于考试官署的阁房之中,步苏辙(字子由)所作原韵的酬和作品。

彭汝砺以状元身份入仕,立朝刚正不阿,曾先后在刑部、御史台等核心部门任职,对当时的官署运作、人才选拔机制有切身的观察与思考,这首酬和之作也融入了他本人的政治主张与用人理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: