丰湖 其一

漫漫平湖十里赊,南州今作画图夸。
波澜雨过鱼儿出,草木春归荔子花。
山近冷光摇几席,地平余润入桑麻。
使君恩德还如水,长满罗浮十万家。

译文

收起展开
广袤的平湖延绵十里开外,南国这片胜景如今被人们当作图画来夸赞。
新雨过后湖面波澜轻漾,游鱼不时跃出水面,春回大地草木复苏,荔枝花正次第开放。
远处青山挨近湖面,清冷的水光晃漾得几案坐席都似在摇动,地势平旷,湖水的余润滋养着遍野的桑麻。
州官的恩德就如同这丰湖的流水一般,泽被滋养着罗浮山下的十万户百姓。

注释

收起展开
  • 丰湖即惠州西湖,位于今广东省惠州市,北宋时称丰湖,是岭南著名的风景名胜。
  • 赊长、远,这里形容湖面延绵广阔的状态。
  • 南州泛指南方地区,这里特指惠州一带的岭南地域。
  • 使君汉代以来对州郡长官的尊称,这里指代惠州的地方主官。
  • 罗浮即罗浮山,位于惠州境内,这里代指整个惠州辖区。

赏析

收起展开
这首诗以丰湖为核心意象,由景入情层层递进,开篇先总写丰湖延绵十里的开阔气象,将南国湖山直接归入画图般的审美维度,起笔便格局疏朗开阔,全无局促之感。

中间两联是极具岭南特色的写景名句,颔联描摹动景:雨后鱼跃水面,春深荔花满枝,满是鲜活的南国春日生机,地域辨识度极高;颈联铺写静境:湖光摇荡几席,水泽润遍桑麻,巧妙将自然景致与农耕民生勾连,跳出了普通山水诗空疏浮泛的弊病。尾联由水及人,将湖水的滋养属性类比为地方官的仁政恩德,落点到普惠十万百姓的民本情怀,让整首诗既具山水审美意趣,又兼具温厚的现实主义底色。

创作背景

收起展开
彭汝砺是北宋中期著名政治家、诗人,宋哲宗绍圣年间因朝堂党争牵连被贬至惠州任职,丰湖即如今广东惠州的西湖,北宋时因湖水丰盈、物产丰饶得名丰湖,是当地核心的风景名胜。

这首诗作于他惠州任上,诗人遍历湖山胜景,体察当地风物民生,将丰湖的春日盛景与对仁政普惠的期许融于笔端,是宋代咏赞惠州湖山的经典诗作之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: