寓学芝山

鲸鹏未得遂南飞,翻学鹪鹩寄一枝。
翠石碧泉无尽处,冷蛩鸣雁不胜悲。
驱除穷困知何计,收拾功名竟几时。
穹昊不言难遽问,性情无奈祇吟诗。

译文

收起展开
如鲲鹏般的大鸟没能如愿展翅南飞,反倒学那小鹪鹩暂且在林间寻得一枝安身。
青翠山石、澄碧泉流绵延望不到尽头,秋寒中的蟋蟀、南归的雁鸣满是凄切悲意。
想要摆脱穷困潦倒的处境却不知有什么办法,想要求取功名又不知究竟要等到何时。
苍天沉默不语难以骤然叩问,满腔心绪无处安放,只能姑且吟咏诗句排解愁思。

注释

收起展开
  • 鲸鹏即鲲鹏,古代神话中的巨型神鸟,常用来比喻志向高远、抱负不凡的人。
  • 鹪鹩一种体型很小的鸣禽,《庄子·逍遥游》有“鹪鹩巢于深林,不过一枝”的典故,这里用来比喻暂求安身的微小寄托。
  • 冷蛩深秋时节的蟋蟀,因天寒体冷,鸣声凄切,故称冷蛩。
  • 穹昊苍穹,苍天。
  • 祇通“只”,意为姑且、只好。

赏析

收起展开
这首七言律诗以用典起笔,开篇就以鲲鹏失势、转效鹪鹩的强烈反差,把诗人高远志向与当下困居现实的矛盾直接铺陈出来,沉郁的失意感扑面而来。

颔联以芝山本地的翠石碧泉、蛩鸣雁啼的凄清秋景烘托心境,景中全是情,把无形的悲愁转化为可感的视听意象,感染力极强。颈联直抒胸臆,写自己摆脱穷困无门、求取功名无期的迷茫,是古代多数寒士求学阶段共通的心境写照,极易引发读者共鸣。尾联收束到吟诗遣怀的动作,把叩问苍天而不得回应的无奈落到实处,余味悠长,完整刻画出一个有大抱负却暂处人生低谷的古代士子的鲜活形象。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣彭汝砺早年未登第之时,寓居饶州芝山读书求学期间创作的作品。

彭汝砺是宋英宗治平二年的状元,一生为官刚正不阿,早年他曾长期在芝山书院寓居苦读,这首诗正是他困守求学阶段,抒发失意迷茫心绪的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: