次道济韵

吾材未及明时用,来傍师门静养蒙。
多病因知妨力学,潜思犹是觊成功。
松心并老凝寒后,玉色相看烈火中。
天意欲令更患难,诗辞何必议穷通。

译文

收起展开
我的才学尚不足以被清明时代任用,前来依托师门静养启蒙修习正道。
常年多病更知晓会妨碍勤勉向学,仍暗自深思期许能够学有所成。
苍松的坚贞心志在严寒过后一同沉淀到老,美玉的本色在烈火之中彼此相看愈发明晰。
上天的心意是要让我历经更多磨难试炼,何必在诗文中议论人生的困厄与显达呢。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,也称步韵,指严格依照所酬和诗作的原韵、原字次序来创作新的作品。
  • 养蒙语出《周易》,指处于蒙昧阶段时的启蒙修养,此处指在师门修习基础学问、涵养心性。
  • 觊希冀、期望,此处指对进德修业、学有所成的正向期许。
  • 松心松树耐寒不凋的坚贞品性,古典诗文常用来比喻人历经磨难也不肯动摇的高洁志节。
  • 穷通古典文论中常用的概念,指人生境遇的困厄失意与显达得志。

赏析

收起展开
这首诗是典型的北宋儒者言志抒怀作品,全无浮艳辞藻,全是作者发自肺腑的真实心声,风骨刚健,境界开阔。

首联自谦才疏,交代自己投身师门修习的处境,平实恳切没有半分虚浮。颔联转向自我鞭策,直言多病的现实困境,却仍不肯放弃对进德修业的追求,足见其向学之心的坚定。颈联连用松经严寒、玉炼烈火两个经典的人格化比喻,将磨难对心性的磨砺具象化,意象沉实有力,毫无纤巧之态。尾联笔锋陡然一转,跳出世俗文人计较个人得失的格局,将患难视作上天对自己的试炼,直接否定了以诗文议论穷通的浅陋习气,尽显北宋士大夫刚正旷达的胸襟。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中期,是彭汝砺青年时期求学期间的唱和作品,收录于其传世文集《鄱阳集》中。

当时彭汝砺尚未科举登第,正依托师门修习儒学,常年体弱多病,又与同门友人道济以诗往来酬答,便依照对方诗作的原韵写下这首明志抒怀的作品。彭汝砺后来于治平二年高中状元,一生刚正不阿,立朝有直声,这首诗已经能窥见他早年的品格底色。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: