和文渊游余干山寺

我因深爱青山整日盘桓在山巅，山间小路上久久停留，游山的木屐鞋底几乎都要磨穿。
山涧的溪水蜿蜒曲折，伴着游人的脚步缓缓流淌，山寺香炉的香火氤氲升腾，在幽深处化作缥缈云烟。
高峻的山石如同健马般横卧在路旁，迷蒙的云气里仿佛苍龙静卧在旧日的深潭之中。
我要向那琵琶洲边的路径问询，什么时候才能容许我系上归船，归隐乡园。

• 屐木屐，古人游山常穿的一种木底鞋，鞋底装有齿状结构防滑，适宜走山径。
• 步屧屧是古代的鞋，步屧在这里代指行走的脚步。
• 峨峨形容山势高峻巍峨的样子。
• 漠漠形容云烟迷蒙、广阔弥漫的样子。
• 琵琶洲余干当地的名胜，位于余干县江心，是当地标志性的人文景观。

这首七言律诗结构严整，写景与抒情层次分明。开篇直抒爱山的兴致，通过“几屐穿”的细节，将诗人沉醉山水、流连忘返的情态刻画得生动鲜活，毫无矫饰之感。

中间两联对仗精工，从动态的涧水、香烟写到静态的山石、深渊，以健马喻横卧的山石、苍龙喻渊畔迷蒙的云气，想象奇崛，意象雄浑，将山寺周边清幽又壮阔的山水景致尽数写出。尾联由景及情，以问询归期的收束，将游赏山水的快意转化为对归隐江湖的向往，余韵悠长，尽显宋调纪游诗清雅沉实的独特格调。

这首诗是北宋诗人彭汝砺的唱和纪游作品，作于他宦游江西余干期间。

友人文渊先创作了游览余干山寺的诗作，彭汝砺依其原韵酬和，记录了同游山寺的所见所感，是北宋中期山水纪游诗的代表性作品之一。