次君时韵

牙弦不愿世人知,末路论心有子期。
万物参差为我与,三人邂逅得吾师。
更贫未乏扬雄宅,已会谁悲墨子丝。
欲说本来时节事,直须会得未来时。

译文

收起展开
我弹奏的高雅琴音本就不愿被世俗之人知晓,不料在人生后半段的路途里,竟遇上了能与我交心的知音钟子期。
世间万物各有差异,我与同道心意相通,三位友人偶然相逢,彼此都能从对方身上学到可为师表的长处。
即便处境愈发清贫,我也仍保有扬雄那样安贫著书的居所,早已通晓事理的人,又怎会像墨子那样为歧路的素丝悲泣。
想要言说世间本然的真谛事理,就必须要彻悟事物发展的未来趋势与根本规律。

注释

收起展开
  • 牙弦相传春秋时伯牙善鼓琴,这里代指高雅的琴声与不流于俗的志趣。
  • 子期即钟子期,春秋时楚人,是伯牙的知音,后世用以代指心意相通的知己。
  • 邂逅不期而遇,偶然相逢。
  • 扬雄宅西汉学者扬雄家境贫寒,在陋巷中闭门著书,后世用以代指安贫守道的居所。
  • 墨子丝《墨子·所染》记载墨子见染丝者而叹,悲素丝可以染黄也可以染黑,后世用以指代人生易受世俗影响误入歧途的感慨。

赏析

收起展开
这首诗通篇善用典故,将知音之喜、守道之志与义理哲思融为一体,毫无堆砌之感。开篇以伯牙子期的典故起笔,直接点明与友人互为知音的交谊,跳出了普通唱和诗的俗套。

中间两联对仗工整,既写出了同道相逢的快意,又借扬雄安贫、墨子悲丝的典故,表明自己早已勘破世俗歧路,甘愿固守清贫、坚守本心的人生态度。尾联由人事转向义理的思辨,将全诗的格局进一步抬升,在寻常唱和之中融入了对事物发展规律的深层思考,情理兼备,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣彭汝砺的酬唱作品,收录于其文集《鄱阳集》中,作于他宦居期间。彭汝砺为治平二年状元,立朝刚正不阿,在新旧党争的动荡时局中始终坚守自身的政治操守与学术理念。

诗题中的“君时”是他志同道合的友人,二人以诗唱和,彼此引为知音,这首次韵之作正是二人论学抒怀的记录,寄寓了诗人不媚流俗、安贫守道的人生志向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: