寄妻兄甯文渊时广西方用兵而文渊谪官在广东

你远谪滞留于瘴气弥漫的岭南海边，我念及你如今白发苍苍的模样，便忍不住潸然落泪。
我笑自己如今还滞留在千里之外的地方，遥想你在当地的庇荫之下，想必能享受到清明安适的境遇。
很快就能听到南征主将平定五岭的捷报，早已听闻水军的楼船已经顺利渡水进发。
什么时候我们能一同走在生满灵芝的幽谷山路上，对着清山秀水安然闲卧，连白日里都能酣然入眠。

• 瘴海指岭南沿海多瘴气的区域，是古代唐宋时期贬官常被安置的偏远荒僻之地。
• 潸然流泪的样子。
• 芘藾同“庇荫”，指得到庇护、护持。
• 二天典故出自《后汉书》，指百姓对仁德清明官吏的赞誉，此处代指贬所当地有仁政，可保生活安适。
• 伏波原指东汉南征的伏波将军马援，此处代指北宋当时率军南征的军事主将。
• 岭峤泛指五岭山脉，代指今两广一带的岭南区域。
• 下濑原指汉代的下濑将军，此处代指北宋南征的水军部队。

这首寄赠亲人的作品情感温厚真挚，完全没有普通贬谪题材诗作常见的愁苦怨怼之气，尽显诗人平和通达的心境。

首联从牵挂妻兄的视角落笔，点出贬地的荒远与思念的深切，“白头潸然”四字足见二人情同手足的深厚羁绊。颔联先调侃二人相隔千里的处境，随即用典宽慰对方，告知亲友不必为身处贬所过度忧虑，当地有仁政护持足以安身。

颈联笔锋转向当时的岭南战事，化用汉代南征的经典典故，写出宋军势如破竹的进攻态势，暗含对战事早日平定、天下重归太平的共同期许。尾联以想象二人日后同游山水、安闲度日的场景收束，余味悠长，尽显宋人诗作温良从容的典型气质。

这首诗作于北宋神宗熙宁年间，当时广西边境正有军事行动，诗人的妻兄宁文渊获罪被贬谪到广东沿海偏远之地。

彭汝砺与妻兄素来交谊深厚，既牵挂身处贬所的亲人，又期盼前线战事早日平息，亲人能够早日结束贬谪生涯返回内地，于是写下这首寄赠之作。