杂咏诗 其二

朔风吹雪满天涯,寂寂朝云冷万家。
试步城头望坊巷,玉枝无处认梅花。

译文

收起展开
凛冽的北风裹挟着飞雪洒遍天地尽头,沉静的寒云漫溢着寒意,笼罩了千家万户。
我缓步登上城头眺望城中的街巷,只见处处树枝都覆满积雪洁白如玉,再也辨不出哪处是盛放的梅花。

注释

收起展开
  • 朔风指北风,也特指冬日凛冽的寒风。
  • 寂寂形容沉静寥落、清寒冷寂的状态。
  • 坊巷指城市中的民居街巷,是古代城市居民聚居的区域。
  • 玉枝指被厚厚积雪覆盖的树枝,洁白莹润如同美玉,因此得名。

赏析

收起展开
这首咏雪小诗以阔大的全景开篇,首两句从天地落笔,写飞雪漫过天涯、寒云笼罩万家的景象,没有堆砌华丽辞藻,就将隆冬时节天地萧疏、寒意彻骨的氛围烘托得淋漓尽致。

后两句由宏大的远景收束到个人的细微视角,诗人登城寻梅,却发现所有树枝都被白雪覆盖,梅枝与普通雪枝无从分辨,以充满生活意趣的细节,侧面写出了大雪的厚重与洁白,清冷意境之中暗含着宋人冬日寻梅的雅致闲情,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
彭汝砺是北宋治平二年状元,为官刚直清正,多次因直言忤逆权贵遭到贬谪,诗文风格素朴清雅,多纪实抒怀之作。

这首诗作于隆冬大雪过后,诗人雪后登城远眺,目之所及尽是银装素裹的浩茫雪景,便以白描手法写下这篇咏雪的杂感小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: